Podczas drugiego dnia pobytu spotkaliśmy sie w świetlicy aby podsumować jakże obfity w wydarzenia pobyt. Po tym jak zainstalowaliśmy sprzęt elektroniczny wszyscy uczestnicy spotkali się podczas projekcji filmu „Tęsknota Waleriana Wróbla” Film ten przedstawia los polskiego nastolatka po 1 września 1939, na przykładzie Waleriana Wróbla. Film jest kolorowy, jednak w trakcie pojawiają się sekwencje czarno […]
Am zweiten Tag unseres Workcamps trafen wir uns abends im Gemeinschaftsraum des Jugendgästehauses um einen gemeinsamen Abschluss für diesen ereignisreichen Tag zu finden. Nachdem die technische Hardware wie Laptop, Beamer, etc. aufgebaut war, fanden sich alle Teilnehmer für den Film ,,Das Heimweh des Walerjan Wróbel‘‘ zusammen. Dieser Dokumentarfilm thematisiert das Schicksal der Polen nach dem […]
На второй день работы нашего лагеря мы собрались вечером в большом зале молодежной гостиницы, чтобы подвести итоги этого насыщенного событиями дня. После того как вся техническая аппаратура была установлена, все участники начали смотреть фильм «Тоска Валерьяна Врубеля по дому». Этот документальный фильм тематизирует судьбу поляков после захвата немецкими войсками 1 сентября 1939 года посредтвом реконструированного […]
Rajd po mieście. Zaraz po śniadaniu Jochen wyjaśnił nam zazady. Po losowaniu każdy odnalazł swoja grupę i w odstępach trzyminutowych wyruszaliśmy. Pierwsze zadanie czekało juz na nas na budynku straży pożarnej: Ratować, Chronić, Gaśić, Pomagać tak brzmiała odpowiedź. Mała Wenecja, Dom Lessinga, Zamek, Kościół. Trójcy, Pomnik Kamiennogórzan, i Laguna Beach. To wszystko widzieliśmy. Całość trwała […]
Gleich nach dem Frühstück hat uns Jochen die Regeln erklärt. Nach der Auslosung hat jeder seine Gruppe gefunden und wir sind im Dreiminutentakt losgegangen. Die erste Aufgabe wartete schon auf dem Gebäude der Feuerwehrstelle auf uns: Retten, Bergen, Löschen, Schützen war die Antwort. Klein Venedig, das Lessinghaus, das Schloss, die Trinitatiskirche, das Landeshuterdenkmal und Laguna […]